bodily

1. 基本情報と概要

単語: bodily

品詞: 形容詞・副詞（文脈により変わります）

英語の意味: relating to or concerning the body; physically

日本語の意味: 身体の、身体的に

「bodily」は「身体に関する」「身体的な」という意味を持ちます。身体にまつわる事柄を指すときに使われます。また、副詞としては「体ごと」「物理的に」というニュアンスになります。たとえば「bodily harm（身体的な危害）」などの表現が典型的です。

• 主な活用形:

  
  
  • 形容詞: bodily
    
  
  
  • 副詞: bodily (同形)
    
  
  



• 他の品詞例:

  
  
  • 「body」(名詞) … 「体」、「団体」など
    
  
  
  • 「embody」(動詞) … 「具体化する」、「具現化する」など
    
  
  



• CEFRレベル (目安): B2（中上級）

  
  
  • 「bodily」という単語は、日常会話でよく使う「body」に比べるとややフォーマルで文書寄りの単語です。中級～上級者向けと考えられます。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成:

  
  
  • 「body」（身体） + 「-ly」（形容詞・副詞化の接尾語）
  
  



• 派生語・類縁語:

  
  
  1. body (名詞: 体)
     
  
  
  2. embody (動詞: 具体化する)
     
  
  
  3. bodily (形容詞/副詞: 身体の/身体的に)
  
  



• よく使われるコロケーション (10個)

  
  
  1. bodily harm – 身体的危害
     
  
  
  2. bodily injury – 身体の傷害
     
  
  
  3. bodily fluids – 体液
     
  
  
  4. bodily functions – 身体機能
     
  
  
  5. bodily strength – 体力
     
  
  
  6. bodily movement – 身体の動き
     
  
  
  7. bodily presence – その場に物理的にいること
     
  
  
  8. bodily sensation – 身体的感覚
     
  
  
  9. bodily contact – 身体的接触
     
  
  
  10. bodily comfort – 身体的な快適さ
  
  

3. 語源とニュアンス

• 語源: 「body（身体）」から派生し、古英語の「bodig」までさかのぼります。ここから派生する形容詞形・副詞形として「bodily」が生まれました。
  


• ニュアンス:
  
  
  
  • 形容詞として使う場合: 「身体に関する」「肉体的な」というフォーマルなニュアンス。
    
  
  
  • 副詞として使う場合: 「体を使って」「物理的に」という意味合いがあり、主に文書や法的文脈などで「実際に体を動かして」と強調するときに使われます。
    
  
  


• 使用シーン: 医療、法的文書、保険、健康や安全に関する文脈でよく見られます。カジュアルな会話では少し硬い表現です。

4. 文法的な特徴と構文

• 「bodily」は形容詞もしくは副詞として機能します。
  
  
  
  • 形容詞として使う例: “bodily harm”
    
  
  
  • 副詞として使う例: “He was bodily thrown out of the room.”（彼は体ごと部屋から放り出された）
    
  
  


• フォーマル/カジュアル: 法的文脈や医学的文脈で使われることが多く、日常会話にはやや硬め。
  


• 他動詞・自動詞の区別: 「bodily」自体は形容詞・副詞なので動詞との関係には特に他動詞／自動詞の区別はありません。

5. 実例と例文

日常会話での例文 (3つ)

1. “I’m worried about any bodily injuries when I start this sport.”
   
   （このスポーツを始めるときに身体的なケガが心配だよ。）
   


2. “He was bodily present at the meeting, but his mind seemed elsewhere.”
   
   （彼は会議に身体的には出席していたけど、心ここにあらずって感じだった。）
   


3. “I want to focus on my bodily health this year by exercising more.”
   
   （今年は運動を増やして身体の健康に重点を置きたいな。）

ビジネスでの例文 (3つ)

1. “The insurance policy covers bodily harm and property damage.”
   
   （その保険契約は身体的な損害と物的損害をカバーします。）
   


2. “Our company strictly prohibits any form of bodily assault in the workplace.”
   
   （当社では職場におけるいかなる身体的暴行も厳禁としています。）
   


3. “A safe working environment reduces the risk of bodily injury.”
   
   （安全な職場環境は身体的なケガのリスクを減らします。）

学術的な文脈 (3つ)

1. “The study examines the effects of stress on bodily functions.”
   
   （この研究はストレスが身体機能に及ぼす影響を調査しています。）
   


2. “His medical research demonstrates how bodily fluids can indicate disease.”
   
   （彼の医学研究は体液がどのように病気を示すかを明らかにしています。）
   


3. “Bodily responses to environmental changes are crucial for understanding adaptation.”
   
   （環境変化に対する身体的反応は適応を理解する上で重要です。）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語:
  
  
  
  1. physical (フィジカル / 身体的)
     
     
     
     • 「bodily」とかなり近い意味を持つが、「physical」は身体にまつわるあらゆる物理面に焦点を当てる。より一般的。
       
     
     
  
  
  2. corporeal (コーポリアル / 肉体的)
     
     
     
     • 文学的・法的に「身体上の」や「有形の」というニュアンスが強い。やや古風または専門的。
       
     
     
  
  


• 反意語:
  
  
  
  1. mental (メンタル / 心理的な)
     
     
     
     • 「身体的」の反対として「精神的」という意味。
       
     
     
  
  
  2. spiritual (スピリチュアル / 精神的、霊的)
     
     
     
     • 「bodily」が肉体的であるのに対して、こちらは霊的・精神的な部分を指す。
     
     
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA:
  
  
  
  • アメリカ英語: /ˈbɑːdɪli/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈbɒdɪli/
    
  
  


• アクセントの位置: 最初の音節「bod-」にアクセントがあります。
  


• よくある間違い:
  
  
  
  • “bodyly”というスペルミスが起きやすい。
    
  
  
  • アクセントが二つ目の音節に来ると思ってしまう場合があるので注意。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペリング: 「bodily」を「bodyly」と誤って書くことがあるので気をつける。
  


• 同音異義語: 特にはありませんが、「body」と混同しないように注意。
  


• 試験対策: TOEICや英検などで出題される場合は、「bodily harm」「bodily injury」のようなフレーズとして、法的文脈や安全に関する文脈で見られることが多いです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

「body（体）」に「-ly」がついて「体に関連する/体で/体の」と覚えるとシンプルです。身体にまつわる堅めの表現は「bodily！」とセットで覚えると、スペルミスを減らせるでしょう。語感的にも「body + ly」で音を伸ばさないよう、リズムを意識して練習すると覚えやすくなります。

以上が「bodily」の詳細な解説になります。身体に関するフォーマルな表現として、文章や法的文脈などでもよく用いられるので、合わせて覚えておくと役立ちます。