元となった辞書の項目
クレームブリュレ
ひらがな
くれえむぶりゅれ
名詞
日本語の意味
フランス発祥のデザートで、カスタードプリンの表面に砂糖をふりかけて焦がし、パリパリとしたキャラメリゼの層を作ったもの。バニラ風味で、冷たいカスタードと香ばしい焦がし砂糖の食感と味の対比が特徴。
やさしい日本語の意味
あまいカスタードのようなクリームの上にさとうをかけてやいたデザート
中国語(簡体字)の意味
法式焦糖布丁 / 焦糖布蕾
中国語(繁体字)の意味
焦糖烤布蕾 / 法式烤布蕾 / 法式焦糖布蕾
韓国語の意味
표면의 설탕을 태워 캐러멜화한 커스터드 디저트 / 프랑스식 크림 푸딩
インドネシア語
puding krim dengan permukaan gula dibakar hingga karamel / hidangan penutup custard berlapis karamel renyah / dessert krim vanila dengan gula karamel yang dibakar
ベトナム語の意味
món tráng miệng kiểu Pháp làm từ kem trứng nướng, phủ lớp đường cháy giòn / kem trứng nướng với lớp đường caramel cháy trên mặt
タガログ語の意味
puding na may tostadong asukal sa ibabaw / custard na panghimagas na may malutong na karamel sa ibabaw
意味(1)
crème brûlée
( romanization )