最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

これっぽっち

名詞
日本語の意味
ごくわずかな量や程度を強く否定的・軽蔑的に表す語。『これだけ』『この程度』を卑下して言う言い方。
やさしい日本語の意味
とても少ないときにいうことばで、すこしもないという気持ちをこめた言いかた
中国語(簡体字)の意味
这一点点 / 这么少的一点 / 极少量
中国語(繁体字)の意味
這一點點 / 這麼一點 / 一丁點
韓国語の意味
이만큼밖에 안 되는 양 / 아주 적은 양 / 극히 적은 분량
インドネシア語
jumlah kecil ini / sedikit sekali / secuil saja
ベトナム語の意味
chút xíu này / lượng ít ỏi này / tí tẹo này
タガログ語の意味
itong kapiranggot / ganitong kaliit na dami / kaunting-kaunti lang
このボタンはなに?

You can't buy anything with this small amount of money.

中国語(簡体字)の翻訳

这么点钱什么都买不到。

中国語(繁体字)の翻訳

這點錢什麼也買不到。

韓国語訳

이 정도의 돈으로는 아무것도 살 수 없습니다.

インドネシア語訳

Dengan uang sekecil ini, tidak bisa membeli apa pun.

ベトナム語訳

Với số tiền ít ỏi này thì chẳng mua được gì.

タガログ語訳

Hindi ka makakabili ng kahit ano sa ganitong kaunting pera.

このボタンはなに?
意味(1)

this small amount

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★