最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

壮行

ひらがな
そうこう
動詞
日本語の意味
壮行する:旅立つ人を励まし、前途を祝って送り出すこと。 / 壮行会:旅立つ人の門出を祝って開く会。送別会の一種。
やさしい日本語の意味
だれかがとおくへ行くときに、がんばってねとおいのりしておくりだすこと
中国語(簡体字)の意味
为某人送行 / 举行壮行会,鼓励出发者
中国語(繁体字)の意味
為出發者舉行送行並加油打氣 / 舉辦送行活動;辦壯行會 / 送行;送別(具鼓勵性質)
韓国語の意味
환송하다 / (떠나는 사람을) 격려하며 보내다
ベトナム語の意味
tiễn đưa (ai) / tổ chức tiễn, khích lệ trước khi lên đường / đưa tiễn long trọng
タガログ語の意味
maghatid / samahan sa pag-alis / magpaalam sa aalis
このボタンはなに?

Tomorrow, I will go to the airport to see my friend off.

中国語(簡体字)の翻訳

明天我要去机场为朋友送行。

中国語(繁体字)の翻訳

我明天會去機場為朋友送行。

韓国語訳

내일 친구를 공항까지 배웅하러 갑니다.

インドネシア語訳

Besok, saya akan pergi ke bandara untuk mengantarkan teman.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi sẽ đi tiễn bạn ra sân bay.

タガログ語訳

Bukas, pupunta ako sa paliparan para magpaalam sa kaibigan ko.

このボタンはなに?
意味(1)

to see someone off

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★