元となった辞書の項目
はばをきかす
漢字
幅を利かす
動詞
異表記
別形
日本語の意味
幅を利かす: ある勢力・権力・影響力などが、その場や社会の中で強く働いていること。威勢を張ること。大きな顔をすること。
やさしい日本語の意味
じぶんのちからやいけんがつよく、まわりのひとにおおきなえいきょうをあたえているようす
中国語(簡体字)の意味
施加影响;左右局面 / 有势力,占据主导 / 仗势压人,横行
中国語(繁体字)の意味
施展影響力;左右局勢 / 仗勢作威;橫行霸道 / 佔據主導地位;稱霸一方
韓国語の意味
영향력을 행사하다 / 세력을 떨치다 / 득세하다
インドネシア語
mendominasi / berpengaruh besar / menggunakan pengaruh untuk memaksakan kehendak
ベトナム語の意味
có ảnh hưởng lớn, chi phối / lấn át, chiếm ưu thế / làm mưa làm gió (thể hiện quyền lực)
タガログ語の意味
mangibabaw / mamayani / maghari-harian
意味(1)
Alternative form of はばをきかせる (haba o kikaseru)
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )