元となった辞書の項目
ホームズ
ひらがな
ほうむず / ほおむず
固有名詞
日本語の意味
英語の姓「Holmes」を音写したカタカナ表記。特に小説家アーサー・コナン・ドイルの創作した探偵「シャーロック・ホームズ」を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
イギリスなどにある名前ホルムズを日本語の音にあわせて書いたもの
中国語（簡体字）の意味
英语姓氏“Holmes”的日语音译
中国語（繁体字）の意味
英語姓氏「Holmes」的日語音譯 / 中文常譯作「霍姆斯」，亦指「福爾摩斯」的姓氏
韓国語の意味
영어 성씨 ‘Holmes’를 가리키는 일본어 표기 / 셜록 홈즈의 성씨를 나타내는 일본어 표기
インドネシア語
transliterasi Jepang untuk nama keluarga Inggris "Holmes" / sering merujuk pada tokoh fiksi Sherlock Holmes
ベトナム語の意味
dạng phiên âm tiếng Nhật của họ tiếng Anh “Holmes” / thường dùng để chỉ Sherlock Holmes, thám tử hư cấu
タガログ語の意味
transliterasyon sa Hapon ng apelyidong Ingles na Holmes / madalas tumukoy kay Sherlock Holmes, kathang-isip na detektib
意味（1）
A transliteration of the English surname Holmes
（ romanization ）
