元となった辞書の項目
あわをふく
漢字
泡を吹く
動詞
日本語の意味
泡を吹く
やさしい日本語の意味
くちのまわりにこまかいあわをたくさんだして、ひどいびょうきのようなようす
中国語(簡体字)の意味
口吐白沫 / 吐泡沫 / 口中起泡沫
中国語(繁体字)の意味
口吐白沫 / 嘴邊冒泡沫
韓国語の意味
입에서 거품을 내다 / 입에 거품을 물다 / 거품을 내다
インドネシア語
mengeluarkan busa dari mulut / berbusa di mulut (mis. saat kejang)
ベトナム語の意味
sùi bọt mép / sủi bọt ở miệng (vì co giật, trúng độc…)
タガログ語の意味
bumula ang bibig / magbuga ng bula
意味(1)
to blow bubbles
: to foam at the mouth
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )