元となった辞書の項目
手締め
ひらがな
てじめ
名詞
日本語の意味
式典や行事の最後に行われる、参加者全員でタイミングを合わせて手を打ち鳴らすこと。一本締め・三本締めなどの形式がある。
やさしい日本語の意味
人があつまって、さいごにリズムよく手をたたいて、しめくくること
中国語(簡体字)の意味
礼仪性拍手 / (活动结束时的)集体拍手礼 / 日本传统的收尾拍手仪式
中国語(繁体字)の意味
儀式性的齊聲拍手 / 以拍手為結尾的禮節 / 成交或活動結束時的集體拍手
韓国語の意味
행사 종료를 알리는 의식적 박수 / 축하·결의를 위해 함께 치는 박수 / 일본식 끝맺음 박수 의식
ベトナム語の意味
nghi thức vỗ tay kết thúc / vỗ tay nghi lễ để khép lại sự kiện hoặc giao dịch / màn vỗ tay theo nhịp truyền thống (Nhật)
タガログ語の意味
seremonyal na palakpak / palakpak sa pagtatapos ng pagtitipon / tradisyonal na palakpak ng Hapon
意味(1)
ceremonial hand clapping
( canonical )
( romanization )