元となった辞書の項目
おたおめ
間投詞
略語
異表記
日本語の意味
お誕生日おめでとうの略語。「ハッピーバースデー」のカジュアル・ネットスラング的な言い方。主にSNSやチャットで友人などに対して使われる間投詞。
やさしい日本語の意味
おたんじょうびおめでとうをみじかくしたことばで いわうときにつかう
中国語(簡体字)の意味
生日快乐(简称) / 用于祝贺生日的感叹词
中国語(繁体字)の意味
生日快樂(的簡稱;口語、網路用語) / 祝你生日快樂(感嘆語)
韓国語の意味
생일 축하해! (줄임말·인터넷 속어) / 생일 축하합니다!
インドネシア語
Selamat ulang tahun! / Selamat ultah! / HBD!
ベトナム語の意味
Chúc mừng sinh nhật! / Sinh nhật vui vẻ!
タガログ語の意味
Maligayang kaarawan! / Maligayang bati sa kaarawan!
意味(1)
Abbreviation of お誕生日おめでとう. Happy birthday
( romanization )