最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

誤嚥

ひらがな
ごえんする
漢字
誤嚥する
動詞
日本語の意味
誤って飲み込むこと。特に、食物や異物が気管に入ってしまうこと。
やさしい日本語の意味
飲みものや食べものがまちがって気道に入ってしまうこと
中国語(簡体字)の意味
误吸(将食物或液体吸入气管) / 不小心吞入气管 / 误将异物吸入气道
中国語(繁体字)の意味
不慎將食物或液體吞入氣管 / 誤吸入異物至呼吸道
韓国語の意味
잘못 삼키다 (특히 기도로) / 음식물이나 침이 기도로 들어가다
インドネシア語
Menelan salah jalan hingga masuk ke trakea / Makanan/cairan terhisap ke saluran napas secara tidak sengaja saat menelan / Salah telan ke jalan napas
ベトナム語の意味
nuốt nhầm (vào khí quản) / sặc / hít sặc vào khí quản
タガログ語の意味
masamid / aksidenteng mapasok sa daanan ng hangin ang pagkain o likido
このボタンはなに?

He choked on his food during the meal.

中国語(簡体字)の翻訳

他在吃饭时误咽了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在用餐時誤嚥了。

韓国語訳

그는 식사 중에 음식물이 기도로 잘못 들어갔다.

インドネシア語訳

Dia tersedak saat makan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị sặc khi đang ăn.

タガログ語訳

Nasakal siya habang kumakain.

このボタンはなに?
意味(1)

to accidentally swallow (especially into the trachea)

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★