元となった辞書の項目
旧正月
ひらがな
きゅうしょうがつ
固有名詞
日本語の意味
旧暦に基づく新年の祝祭日。多くの東アジア・東南アジアの国や地域で重要な年中行事とされ、中国語圏では「春節」とも呼ばれる。 / 中国、韓国、ベトナムなどで用いられてきた太陰太陽暦(旧暦)の1月1日、またはその前後数日を含む期間。
やさしい日本語の意味
むかしのこよみでの いちがつついたちを いわうひで アジアのくにで おおきなねんじゅうぎょうじ
中国語(簡体字)の意味
农历新年 / 旧历新年 / 春节
中国語(繁体字)の意味
農曆新年 / 春節 / 舊曆新年
韓国語の意味
음력 설날 / 음력 새해 / 동아시아의 전통 새해
インドネシア語
Tahun Baru Imlek / Tahun Baru Lunar / Tahun Baru Tionghoa
ベトナム語の意味
Tết Nguyên đán / Tết âm lịch / Năm mới theo lịch âm
タガログ語の意味
Lunar na Bagong Taon / Bagong Taon ayon sa kalendaryong lunar / Tradisyunal na Bagong Taon (sa lumang kalendaryo)
意味(1)
Lunar New Year
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )