元となった辞書の項目
トンファー
ひらがな
とんふぁあ
名詞
日本語の意味
沖縄発祥の武器で、T字形をした棒。主に武術で用いられる。
やさしい日本語の意味
てにもつぶぶんがよこにでている、ながいぼうのぶきをいう
中国語（簡体字）の意味
冲绳传统武器“拐”，带侧柄的T形短棍 / 侧把警棍的原型
中国語（繁体字）の意味
帶側柄的短棍，形似T字的沖繩傳統武器 / 亦指現代警用的側柄警棍
韓国語の意味
오키나와 유래의 L자형 곤봉 / 옆손잡이가 달린 전통 무기 / 사이드핸들 배턴의 원형
インドネシア語
senjata tongkat berpegangan samping dari Okinawa / pentungan dengan gagang samping (mirip baton polisi) / tongkat polisi berpegangan samping
ベトナム語の意味
gậy tonfa (vũ khí Okinawa) / đoản côn có tay cầm ngang / gậy chữ T dùng trong võ thuật
タガログ語の意味
pamalong may hawakang patayo sa gilid / sandatang Okinawan na ginagamit sa karate/kobudō
意味（1）
tonfa (Okinawan weapon)
（ romanization ）
