最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

立毛

ひらがな
りつもう
名詞
日本語の意味
毛根の立毛筋が収縮し、毛が皮膚から垂直に近い状態に立ち上がる現象。寒さや恐怖、緊張などによって起こる。いわゆる「鳥肌」が立った状態で見られる。
やさしい日本語の意味
さむいときやこわいときに、うでやあしのけがちいさく立つこと
中国語(簡体字)の意味
毛发竖立(因寒冷、惊恐等) / 竖毛反应(生理)
中国語(繁体字)の意味
毛髮豎立的生理現象 / 因寒冷或恐懼引起的豎毛反應 / 寒毛直豎
韓国語の意味
체모가 서는 생리적 반응 / 소름이 돋아 털이 곤두섬 / 입모 현상
インドネシア語
piloereksi / rambut berdiri (merinding) / keadaan bulu/rambut halus berdiri karena dingin, takut, atau rangsangan
ベトナム語の意味
hiện tượng lông dựng đứng (do lạnh, sợ hãi, kích thích…) / phản xạ dựng lông của cơ thể / nổi da gà (cách nói thông dụng)
タガログ語の意味
pagtindig ng balahibo / pagtayo ng balahibo sa balat / pag-angat ng balahibo dahil sa lamig o takot
このボタンはなに?

He experienced piloerection out of fear.

中国語(簡体字)の翻訳

他因恐惧而起了鸡皮疙瘩。

中国語(繁体字)の翻訳

他因恐懼而起了雞皮疙瘩。

韓国語訳

그는 공포로 털이 곤두섰다.

インドネシア語訳

Bulu kuduknya berdiri karena ketakutan.

ベトナム語訳

Anh ấy dựng tóc gáy vì sợ hãi.

タガログ語訳

Tumayo ang mga balahibo niya sa takot.

このボタンはなに?
意味(1)

piloerection

意味(2)

Synonym of 立ち毛

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★