元となった辞書の項目
げんをかつぐ
漢字
験を担ぐ
動詞
日本語の意味
縁起を担ぐ
やさしい日本語の意味
なにかよいことやわるいことがおきると信じて、まえぶれやかたちにこだわる
中国語（簡体字）の意味
迷信 / 讲究吉利 / 看重兆头
中国語（繁体字）の意味
迷信 / 講究彩頭 / 看重吉凶徵兆
韓国語の意味
미신을 믿다 / 길흉을 따지다 / 징조를 따지다
インドネシア語
percaya takhayul / menganggap penting pertanda untuk keberuntungan / melakukan sesuatu untuk mendatangkan nasib baik
ベトナム語の意味
mê tín / câu nệ điềm báo (điềm lành/điềm gở) / giữ kiêng kỵ để cầu may
タガログ語の意味
maging mapamahiin / maniwala o sumunod sa pamahiin para suwertihin / umasa sa mga senyales o ritwal para sa suwerte
意味（1）
to be superstitious
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
