元となった辞書の項目
だいじょぶ
漢字
大丈夫
形容詞
異表記
別形
くだけた表現
日本語の意味
問題がないさま / 安心していられるさま / 支障がないさま
やさしい日本語の意味
こまっていることや心配がなくて、安心していてよいようす
中国語(簡体字)の意味
没事的;无碍的 / 没关系的;不用担心 / 可以的;没问题
中国語(繁体字)の意味
沒問題的 / 沒事的 / 安然無恙的
韓国語の意味
괜찮다 / 문제없다 / 무사하다
ベトナム語の意味
ổn / không sao / không vấn đề
タガログ語の意味
ayos; okey / walang problema / ligtas
意味(1)
(informal) Alternative form of 大丈夫 (daijōbu, “okay”)
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )