元となった辞書の項目
一からやり直す
ひらがな
いちからやりなおす
動詞
日本語の意味
物事を最初の段階からもう一度行うこと / 一度進めた計画や作業を白紙に戻してやり直すこと
やさしい日本語の意味
さいしょからもういちどはじめて、まえのまちがいをなおそうとすること
中国語（簡体字）の意味
从头再来 / 重新来过 / 从零开始
中国語（繁体字）の意味
從頭開始 / 從零開始 / 重新來過
韓国語の意味
처음부터 다시 하다 / 처음부터 다시 시작하다 / 원점에서 다시 시작하다
インドネシア語
memulai lagi dari awal / mengulang dari nol / memulai dari awal sepenuhnya
ベトナム語の意味
bắt đầu lại từ đầu / làm lại từ con số không
タガログ語の意味
magsimula muli mula sa wala / mag-umpisa ulit mula sa simula / simulan lahat ulit mula sa umpisa
意味（1）
to start again from scratch
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
