元となった辞書の項目
きぶとり
漢字
着太り
動詞
日本語の意味
着ている服の影響で、実際より太って見えること。 / 衣服を身につけた際に、体つきがふっくらと見える状態になること。
やさしい日本語の意味
ふくをきたときに、いつもよりからだがふとって見えるようになる
中国語(簡体字)の意味
穿衣显胖 / 穿衣服看起来更胖 / 穿上衣服后显得胖
中国語(繁体字)の意味
穿衣服看起來更胖 / 因服裝而顯胖 / 穿著使身形顯得臃腫
韓国語の意味
옷을 입으면 더 뚱뚱해 보이다 / 옷 때문에 몸집이 커 보이다 / 두껍게 입어 부하게 보이다
ベトナム語の意味
trông mập hơn khi mặc quần áo / mặc vào trông béo ra / bị trang phục làm cho có vẻ béo hơn
タガログ語の意味
magmukhang mas mataba dahil sa kasuotan / magmukhang mataba kapag nakasuot ng damit / magmukhang lumaki ang katawan dahil sa suot
意味(1)
to look fatter when wearing clothing
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )