元となった辞書の項目
がんがれ
動詞
インターネット
異表記
別形
俗語
日本語の意味
インターネットスラングとしての「がんばれ」の亜種・揶揄的表記。元々の意味は「がんばれ」と同じで、相手を応援・激励するニュアンスを持つが、しばしば冗談めかして、あるいは軽いノリやネタ的な文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
インターネットでつかうことばで がんばれ をふざけていういいかた
中国語（簡体字）の意味
加油（网络用语，“がんばれ”的变体） / 坚持住；努力吧（用于鼓励）
中国語（繁体字）の意味
加油 / 撐住 / 努力吧
韓国語の意味
힘내라 / 열심히 해라 / 화이팅
ベトナム語の意味
Cố lên! / Cố gắng đi! / Ráng lên!
タガログ語の意味
Galingan mo! / Kaya mo 'yan! / Laban lang!
意味（1）
(Internet slang) Alternative form of がんばれ (ganbare)
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
