元となった辞書の項目
通常運転
ひらがな
つうじょううんてん
名詞
比喩的用法
人間
日本語の意味
通常どおりの状態や運行・運用であること。特に、交通機関や機械などが予定されたスケジュールや性能どおりに問題なく動いている状態。 / 比喩的に、人や組織がいつもと変わらない様子であること。「平常運転」「いつもどおり」と同義的に用いられる。
やさしい日本語の意味
でんしゃやバスなどがふつうどおりにうごいているようすや、人がいつもとおなじようにしているようす
中国語(簡体字)の意味
正常运行(交通等) / 老样子;一切如常(指人)
中国語(繁体字)の意味
正常運行(交通) / 照常運作(比喻,指人或狀態) / 老樣子(比喻)
韓国語の意味
(교통) 정상 운행 / (일반) 정상 운전 / (비유·사람) 평소대로 하는 상태
ベトナム語の意味
vận hành bình thường (giao thông) / hoạt động bình thường / (bóng) mọi việc vẫn diễn ra như thường lệ
タガログ語の意味
normal na operasyon (lalo na sa transportasyon) / regular na takbo ng biyahe/serbisyo / gaya ng dati; tuloy ang nakasanayan
意味(1)
Used other than figuratively or idiomatically: see 通常, 運転.
意味(2)
(transport) normal operation
意味(3)
(figuratively, of a person) business as usual; same old same old
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )