最終更新日：2025/09/24

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

連れ

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

連れ

ひらがな

つれ

名詞

companion; company

日本語の意味

仲間; 仲間

やさしい日本語の意味

いっしょに行く人や、いっしょにいる人のこと

中国語（簡体字）の意味

同伴者 / 同行者 / 陪伴

中国語（繁体字）の意味

同伴；同行者 / 夥伴 / 隨行的人

韓国語の意味

동행 / 동반자 / 일행

インドネシア語

teman / pendamping / pengiring

ベトナム語の意味

bạn đồng hành / người đi cùng / bầu bạn

タガログ語の意味

kasama / kapiling / samahan

このボタンはなに？

昨夜は、、友人のの連れとと一緒に新しいレストランでで夕食をを食べました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last night, I had dinner at a new restaurant with my friend's companion.

中国語（簡体字）の翻訳

昨晚我和朋友的同伴一起在一家新餐厅吃了晚饭。

中国語（繁体字）の翻訳

昨晚我和朋友的同伴一起在一家新餐廳吃了晚餐。

韓国語訳

어젯밤에 친구의 동행과 함께 새로운 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다.

インドネシア語訳

Tadi malam, saya makan malam di restoran baru bersama teman saya dan temannya.

ベトナム語訳

Tối qua, tôi đã ăn tối ở một nhà hàng mới cùng với người đi cùng của một người bạn.

タガログ語訳

Kagabi, kumain kami ng hapunan sa isang bagong restawran kasama ang sinamahan ng kaibigan ko.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

companion; company

連 (つ)れ

（ canonical ）

tsure

（ romanization ）

詳細

連れ

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

連れ

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！