最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

べそ

名詞
日本語の意味
泣いたあとで涙や涙の跡が残っている顔。また、そのような泣きそうな表情。主に子どもについていう。
やさしい日本語の意味
なきそうなかおや、なみだめのかおのようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
哭脸(尤指孩子) / 泪痕满面的脸 / 泪汪汪的脸
中国語(繁体字)の意味
哭臉(尤指孩童) / 淚痕斑斑的臉 / 快要哭的臉
韓国語の意味
울상 / 눈물범벅 얼굴 / 눈물 자국이 남은 얼굴
インドネシア語
wajah basah oleh air mata (terutama anak-anak) / muka cengeng / ekspresi merengek/nyaris menangis
ベトナム語の意味
mặt đẫm nước mắt (nhất là trẻ con) / mặt mếu máo / bộ mặt sắp khóc/khóc nhè
タガログ語の意味
mukhang luhaan / mukhang iiyak / mukhang kakaiyak lang
このボタンはなに?

The child is crying with a tear-stained face and won't stop.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子哇哇大哭,停不下来。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子嘟著嘴哭,停不下來。

韓国語訳

아이가 엉엉 울며 울음을 멈추지 않는다.

インドネシア語訳

Anak itu merengek dan tidak berhenti menangis.

ベトナム語訳

Đứa trẻ khóc nhè và không chịu nín.

タガログ語訳

Hindi tumitigil sa pag-iyak ang bata.

このボタンはなに?
意味(1)

(especially a child) tear stained faces

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★