元となった辞書の項目
てりょうり
漢字
手料理
名詞
日本語の意味
自家製の料理。家庭で作る料理。 / プロの料理店ではなく、家庭などで手作りされる料理。
やさしい日本語の意味
じぶんのいえでつくるごはんやおかずのこと
中国語（簡体字）の意味
家庭烹饪 / 家常菜 / 自己做的饭菜
中国語（繁体字）の意味
家庭料理 / 家常菜 / 自家烹調的菜餚
韓国語の意味
손수 만든 요리 / 가정 요리 / 집에서 만든 요리
インドネシア語
masakan rumahan / masakan buatan sendiri
ベトナム語の意味
món ăn tự tay nấu / đồ ăn nấu tại nhà / cơm nhà
タガログ語の意味
lutong-bahay / luto sa bahay / pagkaing lutong-bahay
意味（1）
homemade cooking; home cooking
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
