最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

そういえば

漢字
そう言えば
間投詞
日本語の意味
そういえば思い出した
やさしい日本語の意味
前に聞いたことや思い出したことを言う前にそえることば
中国語(簡体字)の意味
说起来 / 对了 / 说到这个
中国語(繁体字)の意味
對了 / 說到這個 / 想起來了
韓国語の意味
그러고 보니 / 생각해 보니 / 말이 나온 김에
ベトナム語の意味
nhắc mới nhớ / nói mới nhớ / à mà, nhân tiện nói
タガログ語の意味
oo nga pala / ngayon na nabanggit mo / naalala ko tuloy
このボタンはなに?

Come to mention it, yesterday was your birthday, wasn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

说起来,昨天是你的生日吧。

中国語(繁体字)の翻訳

對了,昨天是你的生日呢。

韓国語訳

그나저나... 어제 네 생일이었지...

ベトナム語訳

Nhắc mới nhớ, hôm qua là sinh nhật của cậu nhỉ.

タガログ語訳

Ah, naalala ko pala—kahapon ang kaarawan mo, 'di ba?

このボタンはなに?
意味(1)

come to mention it

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★