最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ルーズ

ひらがな
るうず
形容詞
日本語の意味
ゆるいさま、きちんとしていないさま / 時間や約束などに厳格でないさま / だらしないさま、締まりがないさま
やさしい日本語の意味
しめるべきものをきちんとしめずにゆるんでいるようす
中国語(簡体字)の意味
松懈的 / 散漫的 / 不严谨的
中国語(繁体字)の意味
鬆散的 / 馬虎的 / 不守時的
韓国語の意味
느슨한 / 허술한 / 시간·약속에 무신경한
インドネシア語
kurang disiplin / serampangan / longgar (tidak ketat)
ベトナム語の意味
lỏng lẻo, thiếu chặt chẽ / cẩu thả, tùy tiện / bừa bộn, không ngăn nắp
タガログ語の意味
maluwag / pabaya / hindi mahigpit
このボタンはなに?

I can't stand his lax attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他那散漫的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我無法忍受他那種散漫的態度。

韓国語訳

그의 느슨한 태도는 참을 수 없다.

インドネシア語訳

Saya tidak bisa mentolerir sikapnya yang ceroboh.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ cẩu thả của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang pabaya na pag-uugali.

このボタンはなに?
意味(1)

lax

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★