最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

こしばき

漢字
腰履き
名詞
日本語の意味
ファッションにおいて、ズボンやパンツを腰よりも下げて履くスタイル、またはそうした着こなし。 / ストリートファッションの一種で、腰回りを強調するためにボトムスを意図的に下げて履くこと。
やさしい日本語の意味
ずぼんをわざとずらして、おしりのあたりをさげてはくようす
中国語(簡体字)の意味
把裤子穿在胯部、裤腰下垂的穿法 / 将裤子拉低至露出内裤的街头风格
中国語(繁体字)の意味
褲腰下垂的穿法 / 垮褲風格 / 把褲子穿在髖部很低位置的穿搭
韓国語の意味
바지 허리를 엉덩이에 걸쳐 낮게 입는 패션 / 바지를 아래로 내려 입는 스타일
インドネシア語
gaya mengenakan celana di bawah pinggang / tren celana melorot hingga menampakkan pakaian dalam
ベトナム語の意味
kiểu mặc quần tụt hông / phong cách quần trễ dưới hông / trào lưu quần tụt trong thời trang
タガログ語の意味
pagbababa ng pantalon (uso) / uso ng nakababang pantalon
このボタンはなに?

He likes the sagging style.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢摇臀的风格。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡こしばき的風格。

韓国語訳

그는 코시바키 스타일을 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia suka gaya memakai celana rendah di pinggul.

ベトナム語訳

Anh ấy thích phong cách lắc hông.

タガログ語訳

Mahilig siya sa istilong pag-ugoy ng balakang.

このボタンはなに?
意味(1)

(fashion) sagging

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★