元となった辞書の項目
諫める
ひらがな
いさめる
漢字
諌める
動詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 諌める
やさしい日本語の意味
まちがいをしている人に おだやかに やめるように いいきかせること
中国語（簡体字）の意味
劝谏 / 规劝、劝阻 / 劝戒、告诫
中国語（繁体字）の意味
進諫 / 勸誡 / 規勸
韓国語の意味
간하다 / 훈계하다 / 만류하다
インドネシア語
menasihati agar tidak berbuat salah / menegur demi kebaikan / mencegah dengan nasihat
ベトナム語の意味
khuyên can, can ngăn (để tránh điều sai) / răn bảo, nhắc nhở nghiêm mà thiện ý / can gián (đối với bề trên)
タガログ語の意味
sawayin / pagsabihan / balaan
意味（1）
Kyūjitai form of 諌める
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
