最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

消費期限

ひらがな
しょうひきげん
名詞
日本語の意味
食品や薬などが安全に消費(飲食・使用)できるとされる期限。品質や安全性が保証されている最終日。 / 一定期間を過ぎると品質や安全性が急激に劣化すると判断されるため、それ以降の消費が勧められない期限。
やさしい日本語の意味
たべものやくすりがあんぜんにたべられるひづけをしめすことば
中国語(簡体字)の意味
失效日期(食品、药品) / 有效期截止日 / 使用期限(超过即不可食用或使用)
中国語(繁体字)の意味
有效期限 / 到期日 / 食用期限
韓国語の意味
식품을 섭취해야 하는 최종 날짜 / 의약품을 사용해야 하는 마감 날짜
ベトナム語の意味
hạn sử dụng (thực phẩm, thuốc) / hạn dùng / ngày hết hạn (dùng)
タガログ語の意味
petsa ng pagkapaso ng pagkain o gamot / huling araw na ligtas kainin/inumin o gamitin / petsa hanggang kailan dapat ikonsumo
このボタンはなに?

The expiration date of this yogurt is tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

这份酸奶的保质期是明天。

中国語(繁体字)の翻訳

這個優格的食用期限是明天。

韓国語訳

이 요거트의 소비기한은 내일입니다.

ベトナム語訳

Hạn sử dụng của sữa chua này là ngày mai.

タガログ語訳

Ang petsa ng pag-expire ng yogurt na ito ay bukas.

このボタンはなに?
意味(1)

(food, medicine) expiration date

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★