元となった辞書の項目
弱音
ひらがな
よわね
名詞
日本語の意味
弱々しい言葉や不平不満を表す言葉。特に、困難な状況で諦めや泣き言を含んだ発言を指す。
やさしい日本語の意味
つらいときにこわい気もちやなきごとを口に出していうこと
中国語（簡体字）の意味
软弱的抱怨 / 泄气的话 / 哀怨的牢骚
中国語（繁体字）の意味
牢騷話 / 示弱的抱怨 / 洩氣話
韓国語の意味
약한 소리 / 징징거림 / 약한 하소연
インドネシア語
keluhan lemah / rengekan / keluhan cengeng
ベトナム語の意味
lời than vãn yếu ớt / tiếng than thở, kêu ca / lời tỏ ra yếu lòng, nhụt chí
タガログ語の意味
mahinang himutok / mahinang reklamo / iyakang reklamo
意味（1）
feeble complaint; whine
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
