元となった辞書の項目
シールド
ひらがな
しーるど
名詞
日本語の意味
防御や保護を目的とした装置や構造物 / 電磁波やノイズを遮断するための覆い、またはケーブルの構造
やさしい日本語の意味
あたまやからだをまもるためのたてや、でんきをまもるつつのこと
中国語（簡体字）の意味
护盾 / 屏蔽线
中国語（繁体字）の意味
護盾；盾牌（武器、科幻中的防護） / 屏蔽電纜（音響、音樂用）
韓国語の意味
방패 / 방어막 / 차폐 케이블
インドネシア語
perisai (senjata; fiksi ilmiah) / kabel berpelindung (shielded cable)
ベトナム語の意味
lá chắn/khiên (vũ khí, khoa học viễn tưởng) / cáp có màn chắn (cáp chống nhiễu; âm nhạc/âm thanh)
タガログ語の意味
kalasag; panangga (sa sandata o sci‑fi) / kableng may pananggalang laban sa ingay
意味（1）
(weaponry, science fiction) shield
意味（2）
(music) shielded cable
（ romanization ）
