元となった辞書の項目
コボラー
ひらがな
こぼらー
名詞
蔑称
頻度副詞
日本語の意味
COBOL言語を使うプログラマー、特にレガシーシステムの保守や開発を行う技術者を指す俗称。しばしば冗談めかして、またはやや揶揄的なニュアンスで用いられる。
やさしい日本語の意味
こぼるという古い言語を仕事でよくつかう技術者や開発者のこと
中国語（簡体字）の意味
使用COBOL的程序员（常带贬义） / 使用COBOL的工程师（常带贬义）
中国語（繁体字）の意味
使用 COBOL 的程式設計師（多帶貶義） / 以 COBOL 為主要工作語言的工程師（帶貶義） / COBOL 程式員的戲稱或貶稱
韓国語の意味
COBOL을 사용하는 프로그래머 / COBOL로 일하는 엔지니어(종종 경멸적)
インドネシア語
programmer COBOL (sering bernada merendahkan) / insinyur/pengembang yang menggunakan COBOL
ベトナム語の意味
lập trình viên/kỹ sư sử dụng COBOL trong công việc (thường mang nghĩa miệt thị) / người làm việc chủ yếu với COBOL
タガログ語の意味
programmer na gumagamit ng COBOL (madalas may bahid ng panlalait) / inhinyerong gumagamit ng COBOL sa trabaho / developer na gumagamit ng COBOL
意味（1）
(often derogatory) engineer or programmer who uses COBOL in own work
（ romanization ）
