元となった辞書の項目
トラブる
ひらがな
とらぶる
動詞
くだけた表現
日本語の意味
トラブルが起こる・生じる・巻き起こること / 問題や障害に見舞われること / もめ事やいざこざを起こす・引き起こすこと / 事態・状況が悪化すること
やさしい日本語の意味
もんだいがおきてこまるようすになること。またもめごとになること。
中国語（簡体字）の意味
出问题 / 发生麻烦 / 出现故障
中国語（繁体字）の意味
遇到麻煩 / 發生問題或故障 / 出狀況
韓国語の意味
문제가 생기다 / 말썽이 나다 / 탈이 나다
インドネシア語
mengalami masalah / terlibat masalah / (mesin/sistem) mengalami gangguan
ベトナム語の意味
gặp rắc rối / bị trục trặc / xảy ra sự cố
タガログ語の意味
magkaproblema / magkaaberya / malagay sa gulo
意味（1）
(informal) to experience trouble
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
