元となった辞書の項目
帝国平原
ひらがな
ていこくへいげん
固有名詞
古風
日本語の意味
カリフォルニア州南部にあるインペリアル・バレーを指す、やや古風・訳語的な表現としての地名。「帝国平原」は英語 Imperial Valley の字義的な漢訳・意訳にあたる。
やさしい日本語の意味
アメリカのカリフォルニアしゅうの かわぞいにある ひろい のはらの なまえ
中国語（簡体字）の意味
美国加利福尼亚州的帝王谷的旧称 / 指加州南部的帝王谷地带（旧译）
中国語（繁体字）の意味
（舊稱）美國加州的帝國谷地 / （舊稱）加州帝國谷
韓国語の意味
(옛) 임페리얼 밸리(미국 캘리포니아주의 계곡) / (의역) 제국 평원
インドネシア語
(usang) Lembah Imperial, lembah di California, AS / nama lama untuk Imperial Valley di California
ベトナム語の意味
Thung lũng Imperial, thung lũng ở California (Hoa Kỳ) / (xưa) tên gọi Thung lũng Imperial
タガログ語の意味
(makaluma) ang Imperial Valley sa California, Estados Unidos / lambak sa California na tinatawag na Imperial Valley (makaluma)
意味（1）
(dated) Imperial Valley (a valley in California, United States)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
