元となった辞書の項目
談合
ひらがな
だんごうする
動詞
日本語の意味
事前に相談して物事を決めること。特に、公正さを欠く取り決めをすること。 / 入札などで関係者が不正な話し合いをし、あらかじめ落札者や価格などを決めてしまうこと。 / 広く、関係者同士が裏で話し合いをして物事を操作すること。
やさしい日本語の意味
人どうしがあつまってはなしあうこと またはおかねのためにひみつではなしあってわるいことをきめること
中国語（簡体字）の意味
商议、协商 / 围标；串通投标
中国語（繁体字）の意味
商議、討論 / 進行圍標（串通投標）
韓国語の意味
상의하다 / 담합하다 / 입찰 담합을 하다
インドネシア語
berdiskusi/berunding / melakukan persekongkolan tender (pengaturan tender)
ベトナム語の意味
bàn bạc, thảo luận / thông đồng dàn xếp đấu thầu
タガログ語の意味
magtalakayan / magsabwatan sa bidding
意味（1）
to discuss
意味（2）
to engage in bid rigging
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
