元となった辞書の項目
雑煮
ひらがな
ぞうに
名詞
日本語の意味
正月に食べる、日本の伝統的な汁物料理で、餅や野菜、魚介類、肉などが入る。地方や家庭によって具材や味付けが異なる。
やさしい日本語の意味
しょうがつにたべる もちが はいった にものの ひとつで やさいや さかななども いれる
中国語（簡体字）の意味
日本新年常吃的含年糕的汤品 / 以年糕为主的日式杂烩汤
中国語（繁体字）の意味
日本傳統新年年糕湯，常含麻糬、蔬菜或魚肉 / 以高湯煮年糕的日式湯品，各地作法不同
韓国語の意味
모치(떡)를 넣어 끓인 일본식 국 / 일본에서 새해에 먹는 전통 국요리
インドネシア語
sup tradisional Jepang berisi mochi, disantap saat Tahun Baru / hidangan Tahun Baru Jepang berupa sup dengan kue beras mochi
ベトナム語の意味
canh Nhật truyền thống có bánh mochi, ăn vào dịp Năm Mới / món canh mừng năm mới của Nhật có bánh mochi
タガログ語の意味
tradisyonal na sopas ng Hapon na may mochi, kinakain tuwing Bagong Taon / sopas ng Bagong Taon na may mochi (rice cake)
意味（1）
zōni (Japanese soup containing mochi rice cakes, often eaten on New Year's Day)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
