元となった辞書の項目
オマージュ
ひらがな
おまあじゅ
名詞
日本語の意味
敬意や尊敬の念を表す行為。また、それを込めた作品や表現。 / 特定の作品や作者に対する敬意を示すために、その作風やモチーフを意図的に取り入れた表現。
やさしい日本語の意味
すばらしい人や作品にたいして、ていねいにあらわすありがとうのきもち
中国語(簡体字)の意味
致敬 / 敬意 / 致敬作品
中国語(繁体字)の意味
致敬 / 敬意 / 致敬之作
韓国語の意味
경의, 존경의 표시 / 헌정, 헌사 / 특정 작품·작가에 대한 존경을 담은 모방·차용
インドネシア語
penghormatan / tribut (karya penghormatan) / karya penghormatan
ベトナム語の意味
sự tôn kính, tri ân / tác phẩm hoặc cử chỉ bày tỏ sự tôn kính (đến tác giả/tác phẩm trước)
タガログ語の意味
pagpupugay / parangal / paggalang
意味(1)
homage, tribute
( romanization )