元となった辞書の項目
ばらまく
漢字
ばら撒く
動詞
日本語の意味
散らす、広げる、流布する、分配する、撒き散らす
やさしい日本語の意味
こまかいものを手からバラバラと出してひろいはんいにちらすこと
中国語(簡体字)の意味
乱撒 / 散布 / 到处发放
中国語(繁体字)の意味
撒開;亂丟 / 散佈;散播(消息、謠言等) / 到處發放(錢、物品)
韓国語の意味
흩뿌리다 / 퍼뜨리다 / 배포하다
ベトナム語の意味
rải, rắc / phát tán, gieo rắc / phân phát
タガログ語の意味
magkalat / magpakalat / mamudmod
意味(1)
to scatter, to spread, to disseminate, to distribute, to strew
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )