元となった辞書の項目
遊廓
ひらがな
ゆうかく
名詞
日本語の意味
遊廓: 公認の娼妓を集め営業させた区域。遊女屋が集まっていた町や地区。 / 遊廓: 色町とも呼ばれ、江戸や明治期に存在した制度的な歓楽街。
やさしい日本語の意味
お金をはらって女の人とあそぶ店や、その店がたくさんある町のこと
中国語(簡体字)の意味
(日本历史上的)官方许可的娼馆区 / 红灯区 / 欢场
中国語(繁体字)の意味
日本舊時設置的合法娼妓區 / 妓院集中的紅燈區 / 花街、青樓所在之區域
韓国語の意味
매춘이 허가된 유흥 구역 / 옛 일본의 공창지구 / 사창가
インドネシア語
distrik pelacuran berlisensi (sejarah Jepang) / kawasan rumah bordil / lokalisasi prostitusi
ベトナム語の意味
khu đèn đỏ / khu lầu xanh được cấp phép (thời Edo ở Nhật) / khu mại dâm hợp pháp
タガログ語の意味
distrito ng prostitusyon / pook ng mga burdel / lisensiyadong pook-aliwan
意味(1)
Yūkaku
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )