最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

挿話

ひらがな
そうわ
名詞
日本語の意味
ある話や物語の中に挿入された、主筋からはやや離れた小さな出来事やエピソード / 談話・会話などの途中に挟まれる、小話や余談 / 歴史や人生の一場面を切り取ったような、印象的な出来事や場面
やさしい日本語の意味
はなしの中で,ほんすじから少しそれて入る,みじかいべつのはなし
中国語(簡体字)の意味
插入主线中的小故事 / 支线情节、插曲 / 番外篇
中国語(繁体字)の意味
插入主線敘事的片段或小故事 / 插曲、支線情節 / 軼事、旁枝敘述
韓国語の意味
본줄거리에서 잠시 벗어나 삽입되는 짧은 이야기; 에피소드 / 주제를 돋보이게 하는 곁가지 일화
インドネシア語
kisah sisipan dalam cerita / episode selingan yang tidak utama / anekdot atau kisah sampingan
ベトナム語の意味
giai thoại / tình tiết chen vào trong câu chuyện / đoạn ngoại đề, câu chuyện bên lề
タガログ語の意味
episodyo / pasingit na kuwento sa salaysay / anekdota
このボタンはなに?

That episode represents his character well.

中国語(簡体字)の翻訳

那则轶事很好地体现了他的为人。

中国語(繁体字)の翻訳

那段插曲很好地展現了他的為人。

韓国語訳

그 일화는 그의 인품을 잘 보여준다.

インドネシア語訳

Kisah itu menggambarkan kepribadiannya dengan baik.

ベトナム語訳

Giai thoại đó thể hiện rõ tính cách của anh ấy.

タガログ語訳

Ang pangyayaring iyon ay nagpapakita nang mabuti ng kanyang pagkatao.

このボタンはなに?
意味(1)

episode

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★