元となった辞書の項目
若朽
ひらがな
じゃくきゅう
名詞
日本語の意味
役に立たない若者。将来性や生産性が乏しいとみなされる若い人。 / 精神的・社会的に未熟で、社会に十分に貢献できていない若年層。 / （蔑称）怠惰で責任感に欠ける若い世代、またはそう見なされている人。
やさしい日本語の意味
わかいのに、なにもできないと見られてしまう人をばかにしていう言葉
中国語（簡体字）の意味
无用的年轻人 / 没出息的年轻人 / 不成器的年轻人
中国語（繁体字）の意味
無用的年輕人 / 不成材的青年 / 不中用的年輕人
韓国語の意味
쓸모없는 젊은이 / 무능한 청년 / 하찮은 젊은 사람
インドネシア語
pemuda tak berguna / anak muda tidak berguna / pemuda tak becus
ベトナム語の意味
người trẻ vô dụng / thanh niên bất tài vô tích sự / kẻ trẻ tuổi không ra gì
タガログ語の意味
batang walang silbi / kabataang walang kuwenta / batang pabigat
意味（1）
useless young person
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
