元となった辞書の項目
どちらさま
漢字
何方様
代名詞
日本語の意味
どちらさま:相手の身元や名前を丁寧に尋ねるときに使う表現。敬語的な言い方で、「どなたですか」「どちらの方ですか」に相当する。
やさしい日本語の意味
ていねいに 人が だれかを たずねるときに つかうことば
中国語(簡体字)の意味
(敬语)谁 / (敬语)哪位
中国語(繁体字)の意味
哪位 / 哪一位 / 誰(敬語)
韓国語の意味
누구(높임말) / 어느 분
インドネシア語
siapa (bentuk hormat/sopan) / ungkapan sopan untuk menanyakan identitas (mis. “Siapakah Bapak/Ibu?”)
ベトナム語の意味
ai (kính ngữ) / vị nào (lịch sự) / ngài nào (rất lịch sự)
タガログ語の意味
sino po / sino po kayo
意味(1)
何方様, どちら様: (honorific) who
( romanization )