元となった辞書の項目
リトライ
ひらがな
りとらい
漢字
再試行
名詞
日本語の意味
再び試みること。やり直し。 / ゲームやコンピューター操作などで、失敗したあとに同じ行為をもう一度行うこと。
やさしい日本語の意味
しっぱいしたときに、もういちどおなじことをやりなおすこと
中国語（簡体字）の意味
重试 / 重新尝试 / 再次尝试
中国語（繁体字）の意味
重試 / 重新嘗試 / 再次嘗試
韓国語の意味
재시도 / 다시 시도함 / 재도전
インドネシア語
percobaan ulang / coba lagi / coba ulang
ベトナム語の意味
sự thử lại / lần thử lại / yêu cầu thử lại
タガログ語の意味
muling pagtatangka / muling pagsubok / pag-uulit ng pagsubok
意味（1）
retry
（ romanization ）
