元となった辞書の項目
どんぶりこ
副詞
異表記
別形
日本語の意味
Alternative form of どんぶらこ (donburako)
やさしい日本語の意味
ものが水のうえをおおきくゆれながらつづけてながれていくようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
形容大物在水中起伏地漂流、顺流而下的样子 / 形容物体被水冲着一下一下地向前漂动的样子
中国語(繁体字)の意味
形容物體在水中上下漂浮、晃動 / 形容被水流帶著滾動漂下 / 形容撲通撲通地在水面前進的樣態
韓国語の意味
물결에 흔들리며 물에 떠내려가는 모양 / 물체가 물 위에서 둥실둥실 떠다니는 모양
ベトナム語の意味
lềnh bềnh trôi theo dòng nước / bồng bềnh lắc lư khi nổi trôi trên nước
タガログ語の意味
onomatopeyang tunog ng bagay na umiindayog habang lumulutang sa tubig / nang paalon-alon habang umaagos sa ilog / tunog o galaw ng paglulutang na may bahagyang pagsalpok sa tubig
意味(1)
Alternative form of どんぶらこ (donburako)
( romanization )