元となった辞書の項目
提喩法
ひらがな
ていゆほう
名詞
日本語の意味
比喩の一種で、部分で全体を、全体で部分を、具体的なものにより抽象的なものを、またはその逆を表す修辞法。例：「頭数」を「人員」、「スーツ」を「ビジネスマン」、「日本」を「日本政府」の意味で用いるなど。
やさしい日本語の意味
ものの一部を言って全体をあらわすなどしてたとえる言い方
中国語（簡体字）の意味
用部分指代整体或用整体指代部分的修辞手法 / 以个别代一般或以一般代个别的表达方式 / 以种代属或以属代种的修辞法
中国語（繁体字）の意味
修辭手法：以部分指代整體或以整體指代部分 / 以個體代表類別或以類別代表個體的表達法 / 以相關事物（如材料、容器）代指其所含之物或性質
韓国語の意味
부분으로 전체를, 전체로 부분을 나타내는 수사법 / 일부·전체의 관계로 대상을 대체해 표현하는 비유법
インドネシア語
majas sinekdoke / gaya bahasa yang menyebutkan bagian untuk keseluruhan atau keseluruhan untuk bagian
ベトナム語の意味
phép hoán dụ dùng một phần để chỉ toàn thể hoặc ngược lại / dùng cái cụ thể để chỉ cái chung, hoặc cái chung để chỉ cái cụ thể / cách nói thay thế dựa trên quan hệ bộ phận–toàn thể
タガログ語の意味
sinekdoke / tayutay na paggamit ng bahagi para sa kabuuan o kabuuan para sa bahagi / retorikang pagpapalit batay sa ugnayang bahagi–kabuuan
意味（1）
synecdoche
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
