元となった辞書の項目
タフ
ひらがな
たふ
形容詞
日本語の意味
困難に耐える力があるさま / 精神的・肉体的に強いさま / 丈夫で壊れにくいさま / 厳しく手ごわいさま
やさしい日本語の意味
つよくて ねばりづよい ようす。むずかしいことや つらいことにも まけないようす。
中国語（簡体字）の意味
坚韧的 / 耐用的 / 难对付的
中国語（繁体字）の意味
堅韌的 / 耐力強的 / 堅強的
韓国語の意味
강인한, 끈기 있는 / 튼튼한, 견고한 / 힘든, 고된
インドネシア語
tangguh / kuat / ulet
ベトナム語の意味
cứng rắn / dẻo dai / bền bỉ
タガログ語の意味
matatag / matibay / hindi madaling mapagod
意味（1）
tough
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
