元となった辞書の項目
七宝焼き
ひらがな
しっぽうやき
漢字
七宝焼
名詞
日本語の意味
ガラス質の釉薬を金属の素地に焼き付けて装飾する工芸技法、またはそれによって作られた美術工芸品。一般に「七宝焼き」と呼ばれ、文様を区切る金属線を立てて釉薬を埋める有線七宝などの技法がある。
やさしい日本語の意味
うつわなどに 金いと で もようを つくり、ガラスの うわぐすりを ぬって やく かざりの わざ
中国語(簡体字)の意味
掐丝珐琅工艺 / 金属胎珐琅器 / 以珐琅釉装饰的工艺品
中国語(繁体字)の意味
以金屬絲分隔圖案、填彩釉後燒成的琺瑯工藝(掐絲琺瑯) / 使用此工藝製作的器物或飾品
韓国語の意味
금속 표면을 가느다란 금속선으로 칸을 나눠 유약을 채워 구워 무늬를 내는 칠보공예. / 그 기법으로 만든 에나멜 장식품·그릇.
インドネシア語
teknik menghias logam dengan sekat/kawat tipis dan enamel berwarna (cloisonné) / benda kerajinan hasil teknik cloisonné
ベトナム語の意味
kỹ thuật men ngăn ô trên nền kim loại / đồ mỹ nghệ tráng men ngăn ô / pháp lam (đồ men ngăn ô)
タガログ語の意味
teknikong Hapones ng cloisonné: paglalagay ng enamel sa metal na hinahati ng pinong kawad / mga gawang palamuti o alahas na cloisonné
意味(1)
cloisonne
( canonical )
( romanization )