最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

風聞

ひらがな
ふうぶん
動詞
日本語の意味
風によって伝わる噂やうわさ話 / 世間でささやかれている評判や情報
やさしい日本語の意味
人から聞いた話を、たしかめないでほかの人に話して広げること
中国語(簡体字)の意味
散布流言 / 传闲话 / 八卦闲聊
中国語(繁体字)の意味
散播流言 / 傳播謠言 / 說長道短
韓国語の意味
소문을 내다 / 소문을 퍼뜨리다 / 남의 이야기를 하다
インドネシア語
menyebarkan desas-desus / menggosip / menyebar kabar angin
ベトナム語の意味
đồn đại / ngồi lê đôi mách / lan truyền tin đồn
タガログ語の意味
magtsismis / makipagtsismisan / magpakalat ng tsismis
このボタンはなに?

Her secret was rumored throughout the school.

中国語(簡体字)の翻訳

她的秘密在全校传开了。

中国語(繁体字)の翻訳

她的祕密在全校傳開了。

韓国語訳

그녀의 비밀이 학교 전역에 소문으로 퍼졌다.

インドネシア語訳

Rahasianya menjadi bahan gosip di seluruh sekolah.

ベトナム語訳

Bí mật của cô ấy được đồn khắp trường.

タガログ語訳

Kumalat sa buong paaralan ang tsismis tungkol sa kanyang lihim.

このボタンはなに?
意味(1)

to rumor; to gossip

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★