元となった辞書の項目
さいしん
漢字
再審
動詞
日本語の意味
裁判をやり直すこと。再び審理すること。 / 心を砕くこと。非常に心配したり気をもんだりすること。 / 身を砕いて働くこと。身を犠牲にして努力すること。 / 細かいところまで心を配ること。注意深く気をつけること。
やさしい日本語の意味
もういちどさいばんをして、まちがいがないかをたしかめること
中国語(簡体字)の意味
重新审理案件 / 细心谨慎 / 鞠躬尽瘁、竭尽全力
中国語(繁体字)の意味
重新審理 / 煞費苦心 / 竭盡全力
韓国語の意味
재심하다 / 몸을 아끼지 않고 헌신하다 / 세심히 주의하다
インドネシア語
melakukan peninjauan kembali (perkara hukum) / bersusah hati / bekerja mati-matian
ベトナム語の意味
tái thẩm; xét xử lại / khổ tâm; lo lắng / tận lực; dốc hết sức
タガログ語の意味
muling litisin (ang kaso) / magpakapagod nang lubos / maging lubhang maingat
意味(1)
再審:
意味(2)
砕心, 摧心:
意味(3)
砕身, 摧身:
意味(4)
細心:
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )