元となった辞書の項目
角帯
ひらがな
かくおび
名詞
日本語の意味
男性が着物を着る際に用いる細長くて比較的硬い帯。主に普段着や浴衣に合わせて締める。
やさしい日本語の意味
おとこのひとがゆかたやきものをきるときに、おなかのあたりにしめるかたいおび
中国語（簡体字）の意味
男性和服用的硬质窄腰带 / 男士穿和服或浴衣时系的硬腰带
中国語（繁体字）の意味
男性用的硬挺和服腰帶 / 男性穿和服時束用的窄幅腰帶
韓国語の意味
남성용 기모노에 매는 단단하고 폭이 좁은 띠 / 남자들이 착용하는 딱딱한 오비
インドネシア語
ikat pinggang tradisional Jepang yang kaku untuk pria / sabuk untuk kimono/yukata pria
ベトナム語の意味
đai obi cứng dành cho nam / dây thắt lưng bản hẹp, cứng dùng với kimono nam
タガログ語の意味
matigas na obi na isinusuot ng kalalakihan / makitid na pamigkis para sa kimono ng lalaki / uri ng panglalaking obi na matigas
意味（1）
kaku obi, a kind of stiff obi used by men
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
