元となった辞書の項目
滅金
ひらがな
めっきする
漢字
鍍金
動詞
日本語の意味
滅金（めっきん）は一般的な日本語の動詞としてはほとんど用いられず、通常は誤記や当て字と考えられます。「plate」という英語訳が与えられている場合、多くは「めっきする（金属の表面を他の金属の薄い層で覆う）」という意味が意図されていると推測されます。標準的な表記は「鍍金する」「めっきする」「メッキする」などであり、「滅金」という漢字表記は一般的ではありません。
やさしい日本語の意味
きんぞくのひょうめんにうすくきんぞくをつけて、おおうこと
中国語（簡体字）の意味
电镀 / 给表面加金属镀层 / 镀饰
中国語（繁体字）の意味
電鍍 / 鍍金 / 覆鍍
韓国語の意味
도금하다 / 금속 표면에 다른 금속을 입히다 / 표면을 금속층으로 코팅하다
インドネシア語
melapisi dengan logam / menyepuh (pelapisan logam) / melakukan elektroplating
ベトナム語の意味
mạ kim loại; xi mạ / phủ một lớp kim loại lên bề mặt (mạ vàng, mạ bạc)
タガログ語の意味
lagyan ng patong na metal / balutan ng manipis na metal / itubog sa ginto o nikel para mapatungan ng metal
意味（1）
plate
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
