最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

さよーなら

ひらがな
さようなら
漢字
左様なら
間投詞
異表記 別形
日本語の意味
別れの挨拶として使われる間投詞。「さようなら」と同じ意味で、ややくだけた表現。
やさしい日本語の意味
人とわかれるときにつかうあいさつのこと
中国語(簡体字)の意味
再见 / 拜拜 / 告别
中国語(繁体字)の意味
再見 / 再會
韓国語の意味
작별의 인사말 / 안녕히 가세요 / 잘 가
インドネシア語
selamat tinggal / salam perpisahan
ベトナム語の意味
tạm biệt / chào tạm biệt / từ biệt
タガログ語の意味
paalam / hanggang sa muli
このボタンはなに?

I said 'farewell' to my friend who is leaving tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我对明天要启程的朋友说了“再见”。

中国語(繁体字)の翻訳

我對明天就要啟程的朋友說了「再見」。

韓国語訳

내일 떠나는 친구를 향해 나는 '잘 가'라고 말했다.

インドネシア語訳

Saya berkata "sampai jumpa" kepada teman yang akan berangkat besok.

ベトナム語訳

Hướng về người bạn sẽ lên đường vào ngày mai, tôi đã nói "Tạm biệt".

タガログ語訳

Sa kaibigang aalis bukas, sinabi ko, 'Paalam'.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative spelling of さようなら (“farewell”)

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★